[한자/한국어/일본어] 나와바리? 縄張り?

거기가 내 나와바리잖아~ 후까시, 찌게다시, 와라바시, 쓰메키리, 벤또 ...보다도 유명(?)한 나와바리(縄張)!! 보통 구전되어 내려온 일제잔재의 일본어는 발음이 이상하게... 거기에 나오는 나와바리가 바로 그 단어입니다. 오늘 나와바리뜻 에 대해서 간단하게 정리해 보았습니다. 좋은 표현은 아니기 때문에 많이 쓰이진 않지만 앞으로 이런... ‘보스’라는 뜻) 나와바리 (なわばり）자신의 영역을 뜻하죠. 일어사전에는 '새끼줄을 쳐서 경계를 정함' '세력권' '건축 부지에 새끼줄을 쳐서 건물의 위치를 정함... (방문해주셔서 감사합니다) 오늘 해볼 이야기의 주제는 "어디든 자신의 나와바리로... 자신의 나와바리로 만든 것이군요?! 당연하죠 헤헤 물론 이것도 나와바리의... 것이 도움이 되지 않을까 하는 생각도 들어요 다음에도 더욱 유익한정보 그리고 알찬 이야기와 에피소드로 인사드리도록 하겠습니다~^^ #나와바리뜻 #나와바리의미정리나와바리(縄張り) 나와바리(縄張り) 뜻 : 사전적 의미 • 새끼줄을 쳐서 경계를 정하는 것 • 세력이 미치는 범위, • 건축 부지에 새끼줄을 쳐서 건물의 위치를 정하는 것... 붙어 뜻 그대로 "노끈이나 포숭줄로 정하는 것"을 가리키는데, 보통 "영역", "정해진... 해서 "나와바리"라고 부른 게 "나와바리"가 흔히 쓰이게 된 것이 아닐까 합니다.... 년간 나와바리인 것처럼 해왔는데 호남에 해준 게 없잖느냐" http://www.mdilbo.com/detail/ilgftp/655410 ■ 논평 1. 한글날이 엊그제였는데 나와바리라는 일본말을 태연히 쓰는... 제 나와바리 아니겠습니꺼. 하모예하모예 (짭 부산인입니다 지나가세요) 키워드... (술먹고 과제한다는 뜻) 그러다가 옆 테이블에 앉은 분께서 영화 감독이신걸 알게... 윤석열 "호남, 민주당 나와바리"..황교익 "호남 모독, 사과하라" 홍순빈 기자... 기자회견에서 '나와바리'란 일본어 표현을 사용한데 대해 "일본 야쿠자 용어"라며... Pixabay Masashi Wakui :출처 나와바리? 정치권 뉴스를 보다보니 '나와바리'라는 표현이 나오네요. '나와바리' 뜻에는 단순한 의미만을 해석해 사용하면 좀 위험하죠.... 나와바리 뜻은 구역, 정확히는 영향력을 뜻하는 영어 본연의 Territory : 영역 의 뜻... 이번 추석에 저희 어머니가 사용한 바운더리의 뜻은 분명 나와바리를 좀더 고상하게... 우린 나와바리에 죽고 산다. 어제 저녁 7시 51분...문자 메시지 한 건을 받았습니다.... 내 나와바리가 아닌 이라크에서 잡혀서..." '나와바리(なゎばり)'=한마디로... 것"이라며 "호남이 '민주당 나와바리'이면, 호남의 시민은 민주당이라는 조폭 집단의 '꼬붕(子分)'이라는 뜻"이라고 힐난했다. '꼬붕'은 '부하'라는 뜻이다. 그는 "민주... "나와바리"는 자신의 구역을 설정한다는 뜻의 일본어로 알고 있지안 그렇지 않다.... 건달들에게 "나와바리"는 자신이 지켜야할 영역이다. "나와바리"는 "나와빨리"의... 나와바리 縄張 일본어 독해 책을 보는데 "나와바리" 라는 단어가 나왔다. 자주 듣는 단어인데 제대로 본 건 이번이 처음이다!! 나와(縄)는 밧줄,끈 이라는 뜻이고 바리... 조국 "나와바리 쓴 윤석열, 오야붕 마인드" 국민의힘 대선 주자인 윤석열 전... 광주를 찾은 윤 전 총장이 "호남은 민주당 나와바리"란 표현을 쓴 건데, 대선 주자가... 칼퇴를 했지요 홍 홍 홍 저녁을 뭐먹을까 하다가 물회를 먹으려고 했는데요 횟집을 간 이상 회를 먹어야겠더라구여 신도림에서 만난 신도림 나와바리씨께서 한치의... "여가 우덜 나와바리랑께.. 드루와봐~!" 뭐, 이런 대사로 등장하는 "나와바리"에 대해서 알아보겠습니다. 언뜻, 단어가 어감상, 일본어인 것은 알고 있었지만, 어디서부터... 아버지가 여기로 가면 더 빠른데라고 하셨는데, 고모가 "여긴 ㅇㅇ이 나와바리다이가 내비둬라"라고 하셨다. 이 때 나와바리의 정확한 뜻을 알고 싶다는 다짐을 했고... 거의 7년정도 여의도에 있었네요 이정도면 여의도는 거의 제 "나와바리" 아닌가요? 그래요 오늘 함께할 일본어의 잔재는 바로 "나와바리" 우리나라에서는 구역, 영역, 내... [나와바리] 안녕하세요. 어제는 기자와 한잔했습니다. 아직도 기자 세계에서는... 곤조, 나와바리, 유도리... 곤조는 根性을 일본에서 こんじょう라 쓰고 [곤죠]라... 영역,구역 이런뜻이라고 알려주고싶네요. 자, 그럼 조금 더 제 나와바리로 들어와보실래요? 전 나와바리가 약한사람 ㅎㅎㅎ #일본어 #나와바리뜻 #일본나와바리뜻간담회에서 '나와바리'(?張り)란 일본어를 사용한 윤석열. '오야붕' 마인드의 소유자답다"라고 올렸다. 이는 전남 광주에서 열린 기자회견에서 '나와바리'란 일본어를 쓴... '나와바리-오야붕'에 대해 알아봅니다. ▶ 나와바리(縄張り) 일본어. 의미는... 또, おやぶん(오야붕)은 두목이라는 뜻 이외에도 친부모처럼 의지하는 사람을 말하기도... 우선 "나와바리"란 말, 영업현장에서 종종 사용하는 표현인데 주로 일본 야쿠자... 일본말 나와바리(繩張り)는 좁은 의미에서는 건축현장에서 새끼줄을 치고 출입을... 나와바리 [nawabari] 뜻으로 영향력이나 세력이 미치는 공간이나 영역을 속되게... 발음이 비슷하면서 조폭영화에 더 자주 나오는 일본 말이 '나와바리(繩張り)'입니다.... 대화역 분위기 좋은 선술집 나와바리 방문기! 안녕하세요! 다시 돌아온 쫑이입니다.... 그러다가 분위기도 좋고 안주도 맛있어 보이는 나와바리라는 술집을 찾았어요!!... ‘예수님의 나와바리’였습니다. 우리에게 있어 부활하신 주님을 만나는 곳인... 갈릴래아는 우리 일상적 삶의 터전이며 생업의 현장이며 우리 행복의 나와바리입니다.... 민주당 '나와바리'(縄張り)인데 민주당이 해 준 것이 없다고 함으로 여당 측을... 법에 있어서 서로(윤석렬과 조국이) 으뜸이라고 주장한다 ● 나와바리 = 縄張り... t; 아닌가요? 그